Intitulé « Beowulf & Circulations », cet événement scientifique réunira des spécialistes internationaux de la littérature et de la culture médiévales afin d’interroger la place du poème dans les réseaux intellectuels, linguistiques et culturels du monde médiéval.

Le colloque se tiendra les 13 et 14 mars 2026 à Paris, dans deux institutions partenaires :

• l’Institut Historique Allemand

• Sorbonne Université.

Deux conférences plénières seront données par :

• Irina Dumitrescu (Universität Bonn)

• Francis Leneghan (University of Oxford).

Ce colloque est soutenu par l’Initiative Circulations médiévales, programme de recherche consacré à l’étude interdisciplinaire des circulations des textes, des savoirs, des objets et des personnes dans le monde médiéval.

Présentation

Le poème Beowulf occupe une place centrale dans l’étude de la littérature anglaise ancienne. Toutefois, son importance dépasse largement le cadre d’un texte isolé : il constitue un point d’observation privilégié pour comprendre les circulations culturelles, linguistiques et narratives dans l’Europe médiévale.

Ce colloque propose d’explorer les multiples formes de circulation associées au texte :

• circulation des manuscrits et des traditions textuelles

• transferts culturels entre mondes anglo-saxon, scandinave et continental

• mobilité des motifs héroïques et mythologiques

• circulations savantes et interprétatives autour du poème.

En réunissant des chercheurs venus de différentes traditions académiques, l’événement entend ouvrir de nouvelles perspectives sur la transmission, la réception et l’interprétation de Beowulf dans un contexte médiéval et moderne.